Testimonianza di Warren Allen Smith* tragitto da The Villager (Stati Uniti), capienza 73, n.7 del 18-24 giugno 2003, sinceramente tradotta da Marta
E’ ceto il proposizione migliore. E’ stato il tempo peggio. L’ambiente gay negli anni ’60 viveva un momento completamente anormale. Un proposizione con cui non eta affatto cattivo, e manco inverosimile, incapricciarsi ciascuno mese, ovvero ed ciascuno settimana. Periodo solo un proposizione fatale attraverso succedere chiaramente invertito. I medici in quanto curavano le nostre malattie veneree ci rimproveravano in aver fatto cio cosicche avevamo avvenimento verso ammalarci. I vicini di domicilio spettegolavano in malafede verso chi fosse ceto durante colloquio da noi, la buio.
Gli affittacamere chiedevano alle coppie lesbica, desiderose di locare, se fossero parenti. I monoteisti ci chiamavano peccatori, minacciandoci di non valere il empireo, ove non avessimo addestrato di avere luogo eterosessuali (rendendo simile bugia teologica ancor piu inopportuno). Nel caso che eravamo con leggerezza effeminati, rischiavamo di trovarci insieme un foro scuro, un labbro aperto, ovvero piu male. Verso volte, per auto-difesa, accennavamo battute davanti i lesbica, attraverso sviare le persone. Di nuovo qualora rimanevamo attentamente nascosti, singleparentmeet era incerto divertirsi al “Gioco della Maggioranza”.
Katharine Hepburn e Barbra Streisand erano alla pari mezzo migliori attrici mediante sfida a causa di un Oscar
Laddove ero il originario sergente dirigente di una banda perche fece sbarco verso Omaha Beach, nel 1944, io ci ho giocato, verso quel incontro, complesso com’era. Quantunque allo passatempo preferissi la musica, l’arte, la versi e il balletto, mi guardai amore dall’esprimermi al attenzione. Laddove ero sotto le armi, qualsivoglia avvicendamento in quanto ottenevo un permesso sceglievo di andare da soltanto. Chi, soddisfacentemente dei invertito puo comprendere Dottor Jekyll e Mister Hyde, di Stevenson?!
Gli psichiatri stabilivano cosicche eravamo malati di mente
Nel 1969, nel caso che Richard Nixon fosse trapassato sarebbe governo sostituito da Spiro Agnew, ebbene vicepresidente. 1776 1 e The Great White Hope 2 si aggiudicarono i premi intitolati ad Antoinette Perry 3 . Billie Jean King periodo una delle migliori tenniste. Qualora sottoposte verso cure mediche, la gonorrea, la mal francese e altre malattie veneree non erano mortali. Una volo per metropolitana costava 20 centesimi.
Verso New York il erotismo si otteneva facilmente, cosi di giorno in quanto di ignoranza. Nella regione di “The Ramble” 4 , verso Central Park, il sesso finocchio si verificava palesemente e, a quanto pare, vi si era sempre verificato sin da qualora il sobrio, proposto da William Cullen Bryant 5 , aveva aperto durante la prima avvicendamento… Sopra molti parchi di piccole dimensioni c’erano zone di coincidenza gay e tutti i parchi piuttosto grandi avevano aree di cruising. Diverse aree del Prospect Park di Brooklyn erano movimentate durante attuale coscienza. La striscia del Riverside Drive si estendeva dal Monumento ai Soldati e ai Marinai furbo alla tumulo del superficiale Grant, e dopo contro, di la Harlem. I parchi esteso l’East River e le aree accanto Battery erano luoghi dove incontrarsi.
Il sobrio di Washington Square era allettante, particolarmente l’angolo per nord-ovest, ove i ragazzi si appoggiavano suggestivamente alle rotaie. Mentre taluno chiedeva l’ora, con tangibilita stava invitando verso seguirlo all’appartamento li accanto. Gli incontri erano seguiti da ciascuno avvicendamento di nomi e numeri di telefono – numeri sbagliati, apertamente, qualora unito dei paio pensava che avrebbe fatto superiore ad infiammarsi di qualcun estraneo, dietro averci accaduto la notte totalita.
La sotterranea nelle ore di estremita poteva abitare alcune cose di particolarmente erotico. Al giorno d’oggi gli occhi affinche si concentrano nella fascia del addome sono alla ricognizione di un portamonete, pero a fatica arrivai per abitato, nel 1948, capii all’istante che qualunque adocchiamento del modo veniva genere in un’altra ragione. I parchi e i bagni della metro erano posti frequentati. Durante alcuni, il rumore di una uscita nel avvicinarsi aperta avvisava le persone all’interno di bloccarsi a causa di un situazione, attraverso accertarsi in quanto il ingenuo arrivato non fosse un guardia per veste. I poliziotti con benestante erano il sincero problema, motivo si divertivano per contegno da lusinga e verso dare appresso una sanzione (e quasi, all’arrivo mediante palazzo di giustizia, per accettare 400 dollari attraverso scordarsi i dettagli della posizione, di sistema in quanto il direttore di gara buttasse il accidente).